La Cour rejette la demande de Pollard sur l’assouplissement de sa conditionnelle

La Cour d’appel fédérale de New York a rejeté la requête de l’espion israélien Jonathan Pollard, libéré, qui demandait l’assouplissement de sa libération conditionnelle.

La Cour d’appel de deuxième instance de Manhattan a statué que la Commission des libérations conditionnelle avait eu raison d’imposer à Pollard le port d’un bracelet électronique, l’observation d’un couvre-feu et un suivi informatisé.

Au début du mois, l’avocat de Pollard a déclaré à la cour que les conditions de vie de son client étaient « embarrassantes et lourdes », et l’empêcher de trouver du travail.

En 1968, Pollard a plaidé coupable pour conspiration dans le but de transmettre des renseignements sur la défense nationale à un gouvernement étranger, à Israël.