Rechercher

L’avocat d’Azaria met en doute le témoignage du commandant

Une audience en appel dans l'affaire du soldat de Hébron a eu lieu mercredi devant une cour militaire à Tel Aviv

Elor Azaria, le soldat israélien qui a tué un terroriste palestinien à Hébron, devant la cour avant la lecture de son verdict, à la Kirya, à Tel Aviv, le 4 janvier 2017. (Crédit : Miriam Alster/Flash90)
Elor Azaria, le soldat israélien qui a tué un terroriste palestinien à Hébron, devant la cour avant la lecture de son verdict, à la Kirya, à Tel Aviv, le 4 janvier 2017. (Crédit : Miriam Alster/Flash90)

Yoram Sheftel, l’un des avocats qui défend Elor Azaria, a évoqué le premier témoignage qui avait été donné par le commandant de la compagnie après l’incident, où il n’avait pas spécifié qu’Azaria aurait dit avoir tué l’agresseur parce que ce dernier méritait de mourir. Initialement, le commandant avait simplement déclaré qu’Azaria lui avait expliqué avoir tué l’assaillant parce qu’il bougeait.

Le juge Segal a demandé vivement à Sheftel d’expliquer comment il pouvait affirmer qu’Azaria aurait dit au commandant de la compagnie qu’il avait tué l’agresseur parce qu’il avait bougé, alors qu’Azaria lui-même avait indiqué dans son témoignage qu’il avait tué l’assaillant parce qu’il craignait la présence d’une bombe.

Sheftel a riposté en disant que la défense n’avait rien à prouver.

Il a déclaré que la question était de savoir ce que disaient les témoignages, non pas celui d’Azaria mais ceux apportés par le commandant de l’unité et un autre soldat, qui avaient affirmé qu’Azaria avait dit qu’il méritait de mourir.

L’avocat de la Défense Yoram Sheftel a expliqué que les chefs du bataillon et de la brigade de son client, le Colonel Guy Hazut et le lieutenant-colonel David Shapira, « ne disaient pas la vérité » dans leur témoignage.

Interrogé par le juge Tzvi Segal sur ce qui motiverait les officiers à faire une telle chose, Sheftel a répondu que c’était pour conformer leurs témoignages aux affirmations faites par le chef d’état-major, qui avait dénoncé les agissements d’Azaria.

Sheftel a été rapidement corrigé par les juges et les parties civiles, qui ont rappelé que le chef d’état-major de l’armée israélienne Gadi Eisenkot avait fait sa déclaration après les témoignages apportés par les commandants de bataillon et de brigade.

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
Se connecter ou rejoindre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres de la Communauté qui payent un abonnement peuvent commenter les articles
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Seuls les membres de la Communauté du ToI peuvent commenter les articles.
Se connecter avec
check your email
Consultez vos emails
Nous vous avons envoyé un email à .
Il contient un lien pour vous connecter.
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.