Le chef du Hezbollah dans une campagne israélienne pour le recyclage

Une entreprise israélienne de recyclage a choisi une star improbable pour sa campagne de publicité encourageant les citoyens à adopter comportements eco-friendly : Hassan Nasrallah, leader du groupe terroriste du Hezbollah.

Le visage du chef terroriste est ainsi apparu sur un imposant panneau d’affichage situé sur l’autoroute d’Ayalon à Tel Aviv, mercredi matin, ainsi que dans une vidéo réalisée par l’ELA Recycling Corporation, encourageant les citoyens israéliens à recycler leurs bouteilles en plastique.

Dans la publicité, un Nasrallah animé clame : « Je ne recycle pas les bouteilles en plastique », avec un texte établissant qu’il se trouve dans un bunker depuis 12 ans. Il demande alors aux Israéliens : « Et vous, quelle excuse avez-vous ? »

Dans cette vidéo satirique, Nasrallah s’exprime en arabe avec des sous-titres en hébreu. Il se présente comme étant un « Youtubeur » et une personnalité publique.

https://twitter.com/RotterNews/status/1093524395392413698?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1093524395392413698&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.timesofisrael.com%2Fhezbollah-terror-chief-chides-israelis-for-not-recycling-in-mock-ad-campaign%2F

« Parlons une seconde de notre avenir partagé, Israël. Je n’ai jamais fait de recyclage en douze ans, mais vous ? Pourquoi est-ce que j’investis dans des tunnels ? », demande-t-il.

« Si seulement je pouvais quitter mon bunker pour recycler des bouteilles en plastique », déplore-t-il alors.

https://youtu.be/_q3FBxIjcfg

L’ELA Recycling Corporation est une organisation à but non-lucratif qui encourage le recyclage en Israël.

Le groupe a lancé la campagne en réponse à une enquête consacrée au recyclage au sein de l’Etat juif, qui a révélé que les Israéliens pensaient recycler davantage de bouteilles en plastique que ce n’est le cas en réalité et qui suggère qu’une sensibilisation supplémentaire est nécessaire pour un recyclage plus efficace des bouteilles, selon un reportage consacré à la campagne de pub diffusé sur la Treizième chaîne.