Rechercher

Le mot du pape du mur Occidental a fuité auprès des médias

La Fondation du patrimoine publie la missive écrite à la main du pontife, qui est la version espagnole de la prière du Seigneur

Stuart Winer est journaliste au Times of Israël

Le pape François en train de prier au mur Occidental (Crédit : Kobi Gideon/GPO/Flash90)
Le pape François en train de prier au mur Occidental (Crédit : Kobi Gideon/GPO/Flash90)

Le pape a écrit la prière du Seigneur en espagnol sur une note qu’il a laissée entre les vieilles pierres du mur Occidental lors de sa visite à Jérusalem plus tôt cette semaine.

La Fondation du patrimoine du mur Occidental a publié le contenu de sa note manuscrite jeudi.

La lettre, qui a été retirée du mur est la version espagnole du Notre Père, une prière chrétienne principale.
« Padre nuestro que estás en el Cielo.

Notre Père
Qui es aux Cieux
Que Ton Nom soit sanctifié
Que Ton Règne vienne
Que Ta Volonté soit faite sur la terre comme au ciel
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour
Pardonne-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux
Qui nous ont offensés
Et ne nous soumets pas à la tentation
Mais délivre-nous du mal
Car c’est à Toi qu’appartiennent : le Règne, la Puissance et la Gloire
Pour les siècles des siècles » a écrit le pape de son écriture cursive en espagnol sur du papier à l’en-tête papal. Elle était signée François.

Le pape a placé la note dans le mur lors de sa visite à Jérusalem lundi. La coutume de mettre des supplications écrites à Dieu entre les pierres du mur Occidental remonte à plusieurs siècles.

Le pape est arrivé dimanche en Israël dans le cadre d’une brève visite en Jordanie, les territoires palestiniens et en Israël.

François a visité les sites religieux à Jérusalem et Bethléem, a fait un arrêt à la barrière de sécurité en Cisjordanie. Il a effectué une visite du mémorial de Yad Vashem, à la tombe de Theodor Herzl et sur un mémorial des victimes du terrorisme.

Il a rencontré des dirigeants politiques et a invité le président israélien Shimon Peres et le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas à prier avec lui au Vatican le 8 juin.

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
Se connecter ou rejoindre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres de la Communauté qui payent un abonnement peuvent commenter les articles
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Seuls les membres de la Communauté du ToI peuvent commenter les articles.
Se connecter avec
check your email
Consultez vos emails
Nous vous avons envoyé un email à .
Il contient un lien pour vous connecter.
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.