Les piñatas de Trump en tête des ventes au Texas

AUSTIN, Texas — Amelia De La Cruz, 26 ans, peut à peine se faufiler à travers la porte du magasin de piñatas Partyland de Raquel, avec six “Trumpiñatas” accrochées à ses épaules.

Les piñatas à l’effigie du candidat républicain à la présidentielle Donald Trump ont été “en tête des ventes” de cette boutique située dans la rue Cesar Chavez de ce quartier historique américano-mexicain d’Austin.

De La Cruz explique qu’elle en a vendu plus de 500 au cours de ces derniers mois.

“Nous en avons vendu une de la [candidate démocrate] Hillary [Clinton] mais elle avait été spécialement commandée”, raconte-t-elle, ajoutant dans la foulée que la piñata de Clinton n’était pas destinée à être détruite mais qu’elle avait servi de décoration lors d’une fête électorale donnée en l’honneur de la candidate.

De La Cruz explique avoir voté pour la première de sa vie aujourd’hui en faveur de Clinton dans un contexte de crainte causé par la rhétorique employée par Trump à l’égard des américano-mexicains et autres immigrants aux Etats-Unis.

Cette peur, atteste-t-elle, est tellement réelle que même sa fillette de huit ans était en larmes un jour lorsqu’on lui avait demandé pour qui elle voterait si elle le pouvait.

“Elle a juste éclaté en sanglots”, dit De La Cruz visiblement troublée par ce souvenir. “Elle a seulement dit que Trump était un homme méchant et que s’il était président, nous irions tous au Mexique.”

– Ricky Ben-David