Rechercher

Netanyahu met en garde l’Iran : nous sommes un tigre, pas un lapin

Le Premier ministre a demandé au président kazakh de prévenir Téhéran de ne pas sous-estimer Israël ; “Si l’Iran attaque Israël, il se met en danger”

Raphael Ahren est le correspondant diplomatique du Times of Israël

Le président kazakh Nursultan Nazarbayev, à gauche, et le Premier ministre Benjamin Netanyahu, à droite, à Astana le 14 décembre 2016. (Crédit : Ilyas Omarov/AFP)
Le président kazakh Nursultan Nazarbayev, à gauche, et le Premier ministre Benjamin Netanyahu, à droite, à Astana le 14 décembre 2016. (Crédit : Ilyas Omarov/AFP)

ASTANA, Kazakhstan – Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a profité mercredi de sa visite au Kazakhstan pour envoyer un avertissement à son ennemi juré, l’Iran : ne nous sous-estimez pas, nous sommes des tigres, pas des lapins.

Pendant une réunion mercredi matin à Astana avec le président kazakh Nursultan Nazarbayev, ce dernier a demandé à Netanyahu s’il pouvait transmettre un message au président iranien, Hassan Rouhani, qui doit se rendre la semaine prochaine dans le pays d’Asie centrale.

Netanyahu a répondu par l’affirmative, selon un responsable informé des détails de la discussion. « Demandez-lui pourquoi l’Iran continue à menacer de nous annihiler. Ne comprenez-vous pas : nous ne sommes pas un lapin. Nous sommes un tigre », a répondu le Premier ministre à Nazarbayev.

Netanyahu a également dit à Nazarbayev que « si l’Iran attaque Israël, il se met en danger », a déclaré le responsable, qui s’est exprimé sous condition d’anonymat.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu, à droite, et le président du Kazakhstan Nursultan Nazarbayev à Astana,  le 14 décembre 2016. (Crédit : Haim Zach/GPO)
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu, à droite, et le président du Kazakhstan Nursultan Nazarbayev à Astana, le 14 décembre 2016. (Crédit : Haim Zach/GPO)

Le Kazakhstan, un pays à majorité musulmane sunnite, a des relations amicales avec Israël et avec l’Iran. L’année dernière, Nazarbayev avait félicité Téhéran pour l’accord nucléaire signé avec six puissances mondiales. Israël a critiqué cet accord, qu’il qualifie d’erreur historique.

En avril, Nazarbayev s’était rendu en Iran pour la cinquième fois depuis son accession à la présidence kazakhe, et avait déclaré que l’Iran et le Kazakhstan était des « nations sœurs ».

Nazarbayev a demandé à Netanyahu s’il pensait réellement que Téhéran avait l’intention d’effacer Israël de la carte. Netanyahu a répondu qu’il le pensait sincèrement, et a ajouté qu’il considérait que les menaces constantes du Guide suprême iranien, l’Ayatollah Khamenei, de manière littérale.

Le président kazakh a accepté de transmettre le message à Rouhani.

S’adressant aux journalistes après une longue journée de réunions avec des responsables, des hommes d’affaires et des dirigeants de la communauté juive kazakhs, Netanyahu a confirmé ce message et déclaré qu’il le répéterait pendant son prochain rendez-vous, avec le Premier ministre kazakh Bakytzhan Sagintayev. « Je compte répéter ce message de nombreuses fois », a-t-il déclaré.

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
Se connecter ou rejoindre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres de la Communauté qui payent un abonnement peuvent commenter les articles
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Seuls les membres de la Communauté du ToI peuvent commenter les articles.
Se connecter avec
check your email
Consultez vos emails
Nous vous avons envoyé un email à .
Il contient un lien pour vous connecter.
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.