Tel-Aviv vs. Jérusalem : le match des dictionnaires

L’Institut français de Tel Aviv organise une présentation de deux nouveaux titres parus dans la collection des Dictionnaires insolites (guides de voyage des éditions Cosmopole), consacrés respectivement à Tel Aviv et Jérusalem. Une occasion d’évoquer, de comparer, de confronter, mais aussi de rapprocher les deux villes.

Tel Aviv et Jérusalem, deux villes que tout oppose ? La festive insouciante d’un côté, la religieuse de l’autre ? Pas si simple…

Les Dictionnaires insolites qui leur sont respectivement consacrés, présentés sous forme d’abécédaire original et intelligent, rendent compte de l’identité de ces deux villes si singulières et si distinctes.

Présentation de personnalités, de faits, de lieux ou d’habitudes, sous forme d’anecdotes, d’expériences vécues, ou de descriptions inédites, les Dictionnaires insolites regorgent d’informations inattendues, et se lisent comme un guide de voyage mais aussi comme un récit.

La rencontre que propose l’Institut français le jeudi 9 juin à 19h30 dans son auditorium, animée par la journaliste Hélène Schoumann, réunit Rebecca Benhamou et Hadassah Aghion, les auteurs des deux guides, en présence de Patrick Arfi, Directeur des Editions Cosmopole et Vanessa Pignarre, Directrice de la collection des Dictionnaires insolites.

Une présentation de ces ouvrages aura également lieu le 7 juin à 18h30 à la librairie Vice-Versa de Jérusalem .