Rechercher
En ligne

Un animateur radio piégé par un imitateur de Trump

Erel Segal a déclaré avoir été 'un pigeon' pour avoir vraiment cru que l'homme avec lequel il s'est entretenu au téléphone pendant deux minutes était bien le président américain téléphonant depuis Air Force One

Le président américain Donald Trump au téléphone avec le président russe Vladimir Poutine depuis le Bureau ovale de la Maison Blanche à  Washington, le 28 janvier 2017. Illustration. (Crédit : Mandel Ngan/AFP)
Le président américain Donald Trump au téléphone avec le président russe Vladimir Poutine depuis le Bureau ovale de la Maison Blanche à Washington, le 28 janvier 2017. Illustration. (Crédit : Mandel Ngan/AFP)

Un animateur populaire de radio en Israël a été contraint lundi de présenter ses excuses pour son « enthousiasme excessif » après avoir été leurré par un imposteur qui s’était fait passer par le président américain Donald Trump lors de son émission.

Au cours de son émission quotidienne sur la radio militaire, Erel Segal a informé ses auditeurs que Trump était en ligne, à bord d’Air Force One, pendant son vol vers Israël.

Alors qu’il demandait à « Trump » si ce dernier avait un message à transmettre au peuple d’Israël, l’homme lui a répondu : « Je veux juste transmettre le message que l’Amérique est derrière vous à 100 %. 100 %. »

« Je n’imposerai rien [à Israël]. Je viens plutôt pour écouter, plutôt pour écouter. Et il y a beaucoup de gens différents avec beaucoup d’idées très bonnes et je voudrais entendre les deux parties », a ajouté l’imitateur de Trump.

L’identité de l’auteur du canular fait à la station de radio est encore indéterminée.

« [C’était] un mélange d’enthousiasme excessif et une blague vraiment bien faite, ([avec] des appels de la Maison Blanche, des numéros, etc… ), » a raconté Segal, expliquant qu’il avait été en contact avec des gens dont il avait pensé qu’ils étaient des représentants du président américain avant l’appel téléphonique.

L'animateur radio Erel Segal. (Capture d'écran : YouTube)
L’animateur radio Erel Segal. (Capture d’écran : YouTube)

L’imposteur a non seulement su imiter la voix du président mais aussi sa manière de parler, reprenant des commentaires qu’il avait faits sur son initiative de négociation d’un accord de paix entre Israël et les Palestiniens.

« J’adorerais souscrire à un accord. Je ne peux pas promettre que je conclurai un accord. Cela sera un accord très important si j’arrive à le faire mais je ne peux rien promettre. Alors maintenant, là, je voudrais simplement écouter », a-t-il dit.

« Il y a véritablement un accord à conclure. Je ne sais pas si je suis l’homme qui le réalisera mais j’adorerais conclure un accord comme celui-là ».

Plus tard, évoquant les personnalités dont les avis comptaient à ses yeux, l’imposteur a mentionné un ancien législateur de droite issu du parti au pouvoir du Likud.

« Je viens de lire une idée d’un individu qui répond au nom de Moshe Feiglin. J’ai vraiment aimé ce que j’ai lu. J’ai pensé que c’était très réfléchi. Mais beaucoup de gens ont beaucoup d’idées différentes, je ne sais pas avec qui je vais m’aligner et je suis là pour écouter et je pense qu’un accord doit être conclu mais que les deux parties doivent être des partenaires volontaires si elles désirent réaliser un accord », a dit le faux Trump.

Le député Likud Moshe Feiglin arrive à la Knesset, le 9 décembre 2013 (Crédit : Hadas Parush/FLASH90)
Le député Likud Moshe Feiglin arrive à la Knesset, le 9 décembre 2013 (Crédit : Hadas Parush/FLASH90)

Suite à cette mention de Feiglin, Segal a semblé réaliser qu’il avait été leurré, disant : « M. le président, merci de vous être entretenu avec nous », avant de raccrocher.

Après avoir été ridiculisé sur les réseaux sociaux, Segal a plus tard reconnu son erreur sur Twitter.

« J’ai été un pigeon », a-t-il dit.

Segal a ajouté que lorsqu’il trouverait l’auteur de la blague, « je prendrai ma revanche ».

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.

Merci pour votre fidélité !

Si vous voyez ce message, ça veut dire que vous faites partie de nos lecteurs les plus assidus. Pour continuer votre lecture, veuillez rejoindre notre Communauté. Rejoignez-nous maintenant !
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.