Rechercher

Un journaliste irlandais s’excuse après son article jugé « antisémite »

Kevin Myers dit que sa carrière est probablement terminée mais qu'il éprouve un "remords sincère" après la rubrique écrite au sujet de stars juives de la télévision

Le journaliste limogé Kevin Myers s'exprime sur les ondes de la station de radio RTÉ Today irlandaise, le 1er août 2017 (Capture d'écran :  RTÉ news)
Le journaliste limogé Kevin Myers s'exprime sur les ondes de la station de radio RTÉ Today irlandaise, le 1er août 2017 (Capture d'écran : RTÉ news)

Un journaliste irlandais a présenté des excuses mardi après avoir été renvoyé pour avoir écrit un éditorial perçu comme antisémite et sexiste, affirmant que sa carrière est dorénavant terminée.

Le Sunday Times a limogé Kevin Myers après que ce dernier a suggéré que les présentatrices de la BBC Vanessa Feltz et Claudia Winkleman étaient parvenues à négocier des salaires plus élevés parce qu’elles étaient juives.

Dans la rubrique incriminée, intitulée « Désolé mesdames – l’égalité salariale doit être méritée », Myers a écrit : « les Juifs ne sont pas habituellement remarqués pour leur insistance à vendre leurs talents au prix le plus bas possible ».

Myers a déclaré à la chaîne d’information irlandaise RTE news qu’il avait présenté ses plus sincères excuses à Felt et à Winkleman.

« Je suis vraiment, vraiment désolé d’avoir pu les offenser ainsi et je leur dois des excuses pour aucune autre raison que le remords sincère du mal que j’ai pu leur faire, mais j’ai prononcé ces mots par respect pour la religion qui est la leur », a dit Myers.

« Et pour cette religion pour laquelle j’éprouve encore beaucoup de respect, particulièrement pour les membres irlandais de cette région qui n’ont généralement jamais mâché leurs mots pour prendre ma défense », a-t-il ajouté.

Lundi, le Conseil Représentatif Juif d’Irlande a déclaré que qualifier Myers d’antisémite ou de négationniste était « une déformation absolue des faits ».

« Plus que n’importe quel journaliste irlandais, il a écrit des articles sur les détails de l’Holocauste pendant les trente dernières années et tous ces éléments n’auraient autrement pas été connus par une partie importante du public irlandais », a déclaré le président du Conseil Maurice Cohen dans un communiqué, selon The Irish Times.

Vanessa Feltz (Crédit : capture d'écran YouTube)
Vanessa Feltz (Crédit : capture d’écran YouTube)

Cohen a insisté que Myers n’était pas antisémite, mais avec son « style grincheux et particulier » il « s’est pris les pieds par inadvertance dans une rhétorique antisémite ».

Myers avait écrit un article dans le passé dans le journal Irish Independent affirmant que l’Holocauste n’avait pas existé pour protester contre les lois européennes sanctionnant le déni de la Shoah. Cet article a été supprimé lundi du site internet du journal après que Myers a suscité l’indignation en raison de sa rubrique dans le Sunday Times.

 Claudia Winkleman (Capture d'écran : Youtube)
Claudia Winkleman (Capture d’écran : Youtube)

Dans ses excuses, Myers a estimé qu’il avait fait une erreur en utilisant la religion dans son dernier article.

« Je me suis bêtement référé à leur religion comme étant une motivation. En fait, il y aurait un bon article à faire à ce sujet mais il ne devrait pas être réfléchi à partir d’une ligne désinvolte qui ne peut pas être comprise », a-t-il dit. « Cela a été stupide de ma part, l’enrobage d’une question si complexe dans une seule phrase… L’un de mes défauts est de traiter de sujets majeurs avec une écriture désinvolte ».

Il a malgré tout nié une motivation antisémite et a affirmé être un admirateur du peuple juif.

« Mon public juif comprendra que je suis un grand admirateur du peuple juif et je pense que ce sont les esprits les plus doués qui n’ont jamais existé sur cette planète et que la civilisation a une dette immense envers eux ».

Myers a endossé l’entière responsabilité de son article, admettant qu’il ne pourra probablement plus jamais retravailler dans le journalisme.

Il a indiqué que même si cinq ou six personnes avaient relu l’article avant sa publication, il ne voulait pas que qui que ce soit d’autre ne perde son emploi en raison de l’incident.

Un rédacteur de l’édition irlandaise du Sunday Times a présenté ses excuses pour l’article dimanche, disant qu’il assumait toute la responsabilité de sa publication.

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
Se connecter ou rejoindre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres de la Communauté qui payent un abonnement peuvent commenter les articles
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Seuls les membres de la Communauté du ToI peuvent commenter les articles.
Se connecter avec
check your email
Consultez vos emails
Nous vous avons envoyé un email à .
Il contient un lien pour vous connecter.
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.