Rechercher

Washington met fin au traité d’amitié Iran-USA de 1955

Téhéran a traité l'administration Trump de "régime hors-la-loi"

Le ministre des affaires étrangères iranien  Mohammad Javad Zarif durant une réunion de promotion de l'élimination des armes nucléaires pendant l'Assemblée générale des Nations unies, le mercredi 26 septembre 2018 au siège de l'ONU (Crédit : AP Photo/Bebeto Matthews)
Le ministre des affaires étrangères iranien Mohammad Javad Zarif durant une réunion de promotion de l'élimination des armes nucléaires pendant l'Assemblée générale des Nations unies, le mercredi 26 septembre 2018 au siège de l'ONU (Crédit : AP Photo/Bebeto Matthews)

« Aujourd’hui, les USA se sont retirés du traité américano-iranien après que la CIJ leur a ordonné d’arrêter de violer ce traité, en punissant le peuple iranien. Régime hors la loi », a écrit le chef de la diplomatie iranienne Mohammad Javad Zarif sur Twitter.

La CIJ a ordonné mercredi aux Etats-Unis de suspendre les sanctions contre l’Iran visant des biens « à des fins humanitaires ».

Les juges de la plus haute instance judiciaire des Nations unies ont décidé que les sanctions visant certains biens constituaient une violation du « traité d’amitié » de 1955 censé encourager les échanges commerciaux entre les deux pays qui n’ont toutefois plus de relations diplomatiques depuis 1980.

Commentant la décision de la CIJ, le chef de la diplomatie américaine Mike Pompeo a estimé qu’il s’agissait d’une « défaite pour l’Iran », car, a-t-il assuré, les Etats-Unis prennent déjà des mesures pour que les biens humanitaires soient épargnés.

Le secrétaire d’Etat américain Mike Pompeo durant une conférence de presse conjointe avec le ministre des Affaires étrangères sud-coréen Kang Kyung-wha au Département d’État à Washington DC, le 11 mai 2018. (Crédit : AFP/Mandel Ngan)

La juridiction de La Haye « a rejeté à juste titre toutes les requêtes sans fondement de l’Iran » pour suspendre plus globalement les sanctions américaines, a-t-il insisté.

Il a en outre annoncé que les Etats-Unis mettaient fin au traité d’amitié de 1955 avec l’Iran.

« C’est une décision qui, franchement, aurait dû être prise il y a 39 ans », lors de la révolution islamique de 1979 qui avait entraîné la rupture des relations entre les deux pays, a-t-il estimé.

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
Se connecter ou rejoindre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres de la Communauté qui payent un abonnement peuvent commenter les articles
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Seuls les membres de la Communauté du ToI peuvent commenter les articles.
Se connecter avec
check your email
Consultez vos emails
Nous vous avons envoyé un email à .
Il contient un lien pour vous connecter.
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.